<­»´ä®z´¼¤H¤h¸ê°Tºô>  ¤ä«ù´¼»Ù¤H¤h¦Û§Ú­Ò¾É

 [´¼»Ù§Ö°T] [¤¤¤å­º­¶] [³Ì·s®ø®§] [ºô¯¸¾É¯è] [·|ijµ{§Ç] [·|ij°Ñ¥[ªÌ³ø¦W] [Äw©e·|³q°T] [±`¨£°ÝÃD] [¸ê®Æ®w] [ºô¯¸³sµ²] [¥H¤H¬°¥ý] [²Ä¤@©¡·|ij] [English] [ªð¦^«Ê­±­¶]

 

²Ä¤G©¡­»´ä´¼»Ù¤H¤h·|ij (2005)

 

¸ê®Æ®w

²Ä¤G©¡­»´ä´¼»Ù¤H¤h·|ij¸ê®Æ½s

·|ijª½À»³ø¾É¤Î¨Æ«áÀ˰Q

1. ·|ij«á¸ò¶i¤ÎÂø°O

2. ·|ij°Ñ¥[ªÌ·N¨£   

·N¨£½Õ¬d²Î­p

3. ¥~¦a°Ñ¥[ªÌ³X°Ý¹Îªáµ¶  (§ó·s¤é´Á10-7-2005)

4. ·|ijÄw³Æ¤Î¹Lµ{

4.1  ·|«eÄw³Æ

4.2  ±µ«Ý³B

4.3  ¶}¹õ§

4.4  ¥þÅé·|ij

4.5  ¤G©¤¥|¦aÀsªù°}

4.6  ¤À²Õ¤u§@§{

4.7  ¥~¦a°Ñ¥[ªÌÅwªï±ß®b

4.8  ¤@¤H¤@¬G¨Æ¼@³õ

4.9  ¯ùÂI¤Î¤È¿¯

4.10              ªíºt¸`¥Ø

4.11              ³¬¹õ§

 

5.  Äw©e·|¤Î¤u§@¤p²Õ¡G

5.1  ¤j·|Äw©e·|

5.2  ¥þÅé·|ij¤Îªíºt¸`¥Ø¤u§@¤p²Õ

5.3  ¤À²Õ¤u§@§{¤u§@¤p²Õ

5.4  ¶}¹õ§¤Î³¬¹õ§¤u§@¤p²Õ

5.5  Á`°È¤u§@¤p²Õ

5.6  «Å¶Ç¤u§@¤p²Õ

5.7  ¥Xª©¤u§@¤p²Õ

5.8  ¤j·|¯µ®Ñ³B

 

6.    ·s»D³ø¾É

6-1      ¥~¦a·s»D

²`¦`´Ý¯e¤Hºô          (21-7-2005)        ²`¦`¥«´Ý¯e¤HÁp¦X·|

http://www.hkmh2005.org/cn_press_01.htm#¿Dªù¤é³ø   (20-7-2005)        ¿Dªù®z´¼¤H¤h®aªø¨ó¶i·|

6-2 ­»´ä·s»D

(1)    °¨¨qÄõ¡A¡u²Ä¤G©¡­»´ä´¼»Ù¤H¤h·|ij¡v

(2)    ¦w©wSandy¡B²Q¼z¡u²Ä¤G©¡­»´ä´¼»Ù¤H¤h·|ij¡v¤À¨É

(3)    ªA°È¨Ï¥ÎªÌ¤f­z¡A¦P¤uµ§¿ý¡A¡u²Ä¤G©¡­»´ä´¼»Ù¤H¤h·|ij¡vÀHµ§

­»´ä´_±dÁp·|¡D­»´äªÀ·|ªA°ÈÁp·| ©u°T 2005¦~²Ä2´Á

http://www.hkmh2005.org/cn_press_01.htm#·s³ø   (10-7-2005)

http://www.hkmh2005.org/cn_press_01.htm#©ú³ø          (10-7-2005)

http://www.hkmh2005.org/cn_press_01.htm#¤å¶×³ø (10-7-2005)

http://www.hkmh2005.org/cn_press_01.htm#ªF¤è¤é³ø   (10-7-2005)

 

 

´c¦H¤Ñ®ðªº¬¡°Ê¦w±Æ  (§ó·s¤é´Á29-6-2005)

¥~¦a°Ñ¥[ªÌ¦b´äÁpµ¸¹q¸Ü  (§ó·s¤é´Á8-7-2005)

¥~¦a°Ñ¥[ªÌ¨Ó´ä±µ«Ý¦w±Æ  (§ó·s¤é´Á 3-7-2005)

ÁܽÐÄw©e°Ñ»PÅwªï±ß®b¦^±ø  (§ó·s¤é´Á3-7-2005)  (5/7/2005«e¦^ÂÐ)

°Ñ¥[ªÌ¡B¸q¤u¡BªíºtªÌ¡BÃÀ³N¤u§@§{±Ð½m³ø¨ì®É¶¡  (§ó·s¤é´Á30-6-2005)

°Ñ¥[ªÌ¤Î¹ÎÅéª`·N¨Æ¶µ  (§ó·s¤é´Á29-6-2005)

¹ÎÅéÁpµ¸¤Hµn°O¤Î®È¹C¨®±µ°e¦^±ø (30/6/2005«e¦^ÂÐ)

 

¤j·|¸q¤u¤À¤uªí¯ó½Z  (§ó·s¤é´Á24-6-2005) ¤U¸ü doc ¤å¥óÀÉ

[9/7¤À¤u doc]  [10/¤À¤u doc]  ¯ó½Z¶È¨Ñ°Ñ¦Ò¡A¥H¤j·|·í¤é¤À¬£¸q¤u¤u§@¬°·Ç¡C

 

¤j·|¤u§@§{¥D«ù¤H°ö°V¸ê®Æ  (§ó·s¤é´Á29-6-2005) ¤U¸ü doc ¤å¥óÀÉ / ppt §ë¼v

        ¤j·|¤u§@§{¥D«ù¤H°ö°V¤º®e  19/6/2005  (ppt §ë¼v)

¤u§@§{°Q½×´£ºõ 1  (doc ¤å¥óÀÉ)

        ¤u§@§{°Q½×´£ºõ 2  (doc ¤å¥óÀÉ)

        ¤j·|¤u§@§{¥D«ù¤H¦çµÛ´£¥Ü¹CÀ¸  (doc ¤å¥óÀÉ)

        ºò«æ¨Æ¬G³B²z  (doc ¤å¥óÀÉ)

        ¤j·|¤u§@§{¥D«ù¤H°ö°Vµ{§Çªí  5/7/2005  (doc ¤å¥óÀÉ)

       

[¥H¤H¬°¥ý¹B°Ê]  (People First Movement¤]¦³Â½Ä¶§@¡u´L¤H¹B°Ê¡v)

¬ÛÃöºô¯¸

¤U¸ü³ø¦Wªí¤Î»Ýª¾¨Æ¶µ¡G

- ¤U¸ü¤j·|®ü³ø                 [jpg ÀÉ 1MB]

- ¤U¸ü¤j·|³æ±i¤Î³ø¦Wªí  - [³ø¦Wªí MS WordÀÉ  52 KB]  [³ø¦Wªí pdf ÀÉ 1.5 MB]

- ¤j·|¥þÅé·|ijµo¨¥´£¦W   [´£¦Wªí  .doc ÀÉ 38KB]

- ¤j·|¤u§@§{¥D«ù¤H´£¦W - «e´Á°V½m  [´£¦Wªí  .doc ÀÉ 46KB] 

 

­»´ä¤Î¨ä¥L¦a°Ï¬ÛÃöºô¯¸

l          ­»´ä´¼»Ù¤H¤hªA°Èªº¸ê®Æ

l          ­»´äªº®È¹C¸ê®Æ

l          ­»´ä´Ý¯e¤H¯S®í±Ð¨|ªº¸ê®Æ

l          [­»´ä] 

l          [¥_¨Ê]  [«n¨Ê]  [¤W®ü]  [¥|¤t]  [¤sªF]  [«C®q]  [´ò«n]  [¼s¦è]  [¼s¦{]  [²`¦`]  [¿Dªù]  [¥xÆW] 

l          [®ü¥~¦a°Ï]  [¬ü°ê]

²Ä¤@©¡­»´ä®z´¼¤H¤h·|ij (2003)¯S  (pdf ®æ¦¡¤å¥ó5.75MB)  

§A»Ý­n Adobe Reader³n¥ó¶}±Òpdf®æ¦¡¤å¥ó¡A¥i¥H§K¶O¤U¸üAdobe Reader

 

²Ä¤G©¡­»´ä´¼»Ù¤H¤h·|ij¤Î¬ÛÃö¸ê®Æ½s¡G

1/  2003¦~1¤ë11¦Ü12¤é²Ä¤@©¡­»´ä®z´¼¤H¤h·|ijªººô¯¸  www.hkmh.org (§ó·s 04/2003)

2/  ­»´ä´¼»Ù¤H¤h·|ijªº¾ú¥v©M¨Ó·½   (§ó·s 25/01/2005)

3/  ²Ä¤G©¡­»´ä´¼»Ù¤H¤h·|ijÄw©e·|¤Î¤u§@¤p²Õ¦W³æ   (§ó·s18/01/2005)

4/  ¥ßªk·|ºÖ§Q¨Æ°È©e­û·|©ó2005¦~1¤ë20¤é¥l¶}¯S§O·|ij¡A·|¤W½Ã¥ÍºÖ§Q¤Î­¹ª«§½´N¦æ¬Fªø©xµoªíªº¬I¬F³ø§i»P¨ä¬ÛÃöªº¬I¬F±¹¬I§@¤¶²Ð¡C³ø§i¤¤´£¤Î»P´Ý¯e¤H¤h¬ÛÃöªº±¹¬I¥]¬A¡GªÀ°Ï¤ä´©ªA°È¡B´_±d¤Ú¤hªA°È¡B¤è«K´Ý¯e¤H¤h¨Ï¥Î¤½¦@¥æ³q¤u¨ã¡B¤ä´©´Ý¯eºî´©¨ü§U¤H¿W¥ß¥Í¬¡ªº±¹¬I¤Î¬°ÄY­«´Ý¯e¤H¤h´£¨Ñ¸ê°T¬ì§Þªº¤ä´©¡C¸Ô±¡¥i©ó¥ßªk·|ºô­¶¤U¸ü¦³Ãö¤å¥ó¡Aºô§}¡G
www.legco.gov.hk/yr04-05/chinese/panels/ws/papers/ws0120cb2-659-1c.pdf  <http://www.legco.gov.hk/yr04-05/chinese/panels/ws/papers/ws0120cb2-659-1c.pdf>

           ª`·N¦¹¤U¸ü¤å¥ó¬° .pdf   (§ó·s25/01/2005)

5/  ²Ä¤G©¡­»´ä´¼»Ù¤H¤h·|ij  ¦U¤u§@¤p²Õ¤u§@½d³ò¡]²Ä2½Z¯ó½Z¡^[¤U¸ü MS.Word .doc](§ó·s27/01/2005)¡F ºô­¶®æ¦¡­×­qª©¥»(²Ä3½Z¯ó½Z) (§ó·s15/02/2005)

6/  <­»´ä´¼»Ù¤H¤h·|ij> ¤j¨Æ¦~°O (§ó·s 28/01/2005)

7/  <¥H¤H¬°¥ý>¹B°Ê  People First Movement  (§ó·s 19/02/2005)

8/  ·|ijªº¯S¦â  (§ó·s 13/03/2005)

9/  ­»´ä±Ð¨|«° - ¤j¦P¾Ç²ß§ø¥N¬°»s§@·|ijªººô­¶Ápµ²¡G http://www.hkedcity.net/article/specialed_project/050531-009/  (§ó·s 01/06/2005)

10/  ¡i­»´ä´¼»Ù¤H¤h·|ijªº¥Ñ¨Ó¡j¡AªÀÁpºô­¶ª©¥»¡A°Ñ¨£¤U¦C¡y­»´ä±Ð¨|«°¤j¦P¾Ç²ß§ø¡zªººô­¶Ápµ²¡Ghttp://www.hkedcity.net/article/specialed_project/050531-009/conference.phtml

11/  ¡i¤°»ò¬O¡u¦Û§Ú­Ò¾É¡v¡H¡j ºK¿ý¦Û¤è¤ß²Q³Õ¤h¬°¡y¨ô·s¤O¶q¡z¡m­Ò¾É·s¥@¬ö¡n(2003) ¤@®Ñ¼gªº¤@½g¡q§Ç¡r¡A°Ñ¨£¤U¦C¡y­»´ä±Ð¨|«°¤j¦P¾Ç²ß§ø¡zªººô­¶Ápµ²¡Ghttp://www.hkedcity.net/article/specialed_project/050531-009/people1st.phtml 

12/  ¦³Ãö­»´ä´¼»Ù¤H¤h¡u¦Û§Ú­Ò¾É¡v¹B°Êªº¾ú¥v¡A¥iÂsÄý¥Ñ¶¾¼z·ë¤k¤h¼¶¤å¤¶²Ð¡y¨ô·s¤O¶q¡zµo®i¾ú¥v¡A­ì¤å¥Zµn©ó¡m®i´¼©u¥Z¡nwww.chinchi.org.hk  (2003)²Ä68´Á¡F¤ÎÂà¸ü©ó¡y­»´ä±Ð¨|«° - ¤j¦P¾Ç²ß§ø¡zwww.hkedcity.net (2004) ªº¤U¦C¤å³¹ºô­¶Ápµ²¡G

­Ò¾É¡B¦Û§U¡B¤¬§Uªº¹D¸ô-­»´ä¤p¬G¨Æ (¤W½g)

­Ò¾É¡B¦Û§U¡B¤¬§Uªº¹D¸ô-­»´ä¤p¬G¨Æ (¤U½g)

13/  ¤j·|¸q¤u¤À¤uªí¯ó½Z  (§ó·s¤é´Á24-6-2005) ¤U¸ü doc ¤å¥óÀÉ

[9/7 ¤À¤u doc]  [10/7 ¤À¤u doc]  ¯ó½Z¶È¨Ñ°Ñ¦Ò¡A¥H¤j·|·í¤é¤À¬£¸q¤u¤u§@¬°·Ç¡C

14/  ¤j·|¤u§@§{¥D«ù¤H°ö°V¸ê®Æ  (§ó·s¤é´Á29-6-2005) ¤U¸ü doc ¤å¥óÀÉ / ppt §ë¼v

        ¤j·|¤u§@§{¥D«ù¤H°ö°V¤º®e  19/6/2005  (ppt §ë¼v)

¤u§@§{°Q½×´£ºõ 1  (doc ¤å¥óÀÉ)

        ¤u§@§{°Q½×´£ºõ 2  (doc ¤å¥óÀÉ)

        ¤j·|¤u§@§{¥D«ù¤H¦çµÛ´£¥Ü¹CÀ¸  (doc ¤å¥óÀÉ)

        ºò«æ¨Æ¬G³B²z  (doc ¤å¥óÀÉ)

        ¤j·|¤u§@§{¥D«ù¤H°ö°Vµ{§Çªí  5/7/2005  (doc ¤å¥óÀÉ)

15/  ´c¦H¤Ñ®ðªº¬¡°Ê¦w±Æ¡G(¬d¸ß¹q¸Ü¡G2864-2996)

²Ä¤G©¡­»´ä´¼»Ù¤H¤h·|ij (2005)

------------------ 

´c¦H¤Ñ®ðªº¬¡°Ê¦w±Æ¡G(¬d¸ß¹q¸Ü¡G2864-2996)  

(¤j·|¯µ®Ñ³B³q§i 29-6-2005¡A¤º¤å¸g¥»ºô­¶­×­q³¡¥÷±ø¤å)

Ø            3¸¹©Î¥H¤U­·²y¡B¶À¦â¡B©Î¬õ¦â¼É«Bĵ§i°T¸¹¡A·|ij±N·Ó±`Á|¦æ¡C

Ø            8¸¹©Î¥H¤W­·²y¡B©Îµo¥X¶Â¦â¼É«Bĵ§i°T¸¹¡A·|ij±N©µ´ÁÁ|¦æ¡A¤é¤l¦A©w¡C

Ø            ¦b·|ijÁ|¦æ«e¤T¤p®É ¡A§Y7¤ë9¤é(¬P´Á¤»)¤W¤È11®É¦Ü¤U¤È2®É¤º¡A¤Î7¤ë10¤é(¬P´Á¤é)¤W¤È6®É¦Ü9®É¤º¡A¦p¤Ñ¤å¥xÄa±¾8¸¹©Î¥H¤W­·²y¡B©Îµo¥X¶Â¦â¼É«Bĵ§i°T¸¹¡A·|ij±N©µ´ÁÁ|¦æ¡A½Ð±K¤Á¯d·N¹qµø¡B¹q»O·í¤é¤§«Å§G¡A¦³Ãö³Ì·s®ø®§¥ç·|¤W¸ü©ó¤j·|ºô­¶ www.hkcss.org.hk/rh/mh ¡C¦³Ãö©µ´Á¦w±Æ¡A¯µ®Ñ³B±N©óµy«á¥H¹q¸Ü¡B¹q¶l©Î¶Ç¯u§Î¦¡³qª¾¦U°Ñ¥[ªÌ¡C

Ø            ¦b·|ijÁ|¦æ«e¤T¤p®É¡A§Y7¤ë9¤é(¬P´Á¤»)¤W¤È11®É¦Ü¤U¤È2®É¤º¡A¤Î7¤ë10¤é(¬P´Á¤é)¤W¤È6®É¦Ü9®É¤º¡A¦p¤Ñ¤å¥x°£¤U8¸¹©Î¥H¤W­·²y¡B©Î¸Ñ°£¶Â¦â¼É«Bĵ§i°T¸¹¡A¤j·|±Nµø¥G·í¤é¤§±¡ªp¦Ó§@¥X¦w±Æ¡A½Ð±K¤Á¯d·N¹qµø¡B¹q»O·í¤é¤§«Å§G¡A¦³Ãö³Ì·s®ø®§¥ç·|¤W¸ü©ó¤j·|ºô­¶ www.hkcss.org.hk/rh/mh ¡C

Ø            ¥Ñ©ó¤C¤ë¥÷¬°«B©u¡A½Ð¦U°Ñ¥[ªÌ©ó·|ij·í¤é±a³Æ«B³Ê¡C

Ø            ª`·N¦³Ãö´c¦H¤Ñ®ðªº¬¡°Ê¦w±Æ¡A¥H¤j·|¯µ®Ñ³B³Ì«á¤½§G§@·Ç¡C

[¦^¥»­¶³»]

 

(¤U¦C¹Ïªí¤Î¤º¤å¥Ñ¥»ºô­¶ www.hkmh2005.org ¦Û¦æ»s§@)

 

·|ij¦p±`Á|¦æ

·|ij©µ´ÁÁ|¦æ

»ä­·©Î¼É«Bĵ§i°T¸¹

3¸¹­·²y¤Î¥H¤U¡A©Î¶À¦â©Î¬õ¦â¼É«Bĵ§i°T¸¹

8¸¹­·²y©Î¥H¤W¤Î¶Â¦â¼É«Bĵ§i°T¸¹

¦p8¸¹­·²y©Î¶Â¦â¼É«Bĵ§i°T¸¹¸Ñ°£®É¶¡¬°

7¤ë9¤é(¬P´Á¤»)¤W¤È11®É«e¡A¤Î7¤ë10¤é(¬P´Á¤é)¤W¤È6®É«e¡A¤w¸Ñ°£8¸¹­·²y©Î¶Â¦â¼É«Bĵ§i°T¸¹¡C

7¤ë9¤é(¬P´Á¤»)¤W¤È11®É¦Ü¤U¤È2®É«á¡A¤Î7¤ë10¤é(¬P´Á¤é)¤W¤È6®É¦Ü9®É«á¡A¤è©l¸Ñ°£8¸¹­·²y©Î¶Â¦â¼É«Bĵ§i°T¸¹¡C

¦p¬¡°ÊÁ|¦æ«e3¤p®É¤w¸Ñ°£8¸¹­·²y©Î¶Â¦â¼É«Bĵ§i°T¸¹¡B©ÎÄa±¾3¸¹­·²y ©Î¶À¦â©Î¬õ¦â¼É«Bĵ§i°T¸¹¡A¦ý¤Ñ®ð¤Î¸ô­±¥æ³q«ùÄò´c¦H¡A